Duration: 80 min
Production: OROS FILMS – GEOCINEMA FILMS – CAMEO TV
Executive producer: Penelope Makrinioti
The story
(English)
The forced displacement of thousands from a small town in Macedonia to the city of Požarevac in Serbia during the First World War is only the beginning. A human flock crossing the Balkan lands and their shifting borders—on foot, by wagons, freight trains, and riverboats. Among the displaced, 700 Roma. But this is only the beginning.
The 20th century became the century of violent displacements. Only a few years later, hundreds of thousands—mainly Jews and Roma—would be forced into ghettos and exterminated in death camps. And the story would not end there. Population movements intensified after the Second World War, and violent displacements reappeared during the disintegration of former Yugoslavia.
The human flock—sometimes prisoners, sometimes hostages, sometimes refugees—still roams the Balkan lands.
The film is based on a unique surviving audio document: the oral testimony of Ioannis Paschalias, who experienced the captivity in Požarevac as a 12-year-old boy. It was filmed between 2022 and 2023 and completed in September 2025. The screenplay is by Dr. Miroljub Manojlović historian and long-time director of the Archaeological Museum of Požarevac, and the research by journalist Leonidas Kasapis.
(Greek)
Ο εκτοπισμός χιλιάδων ανθρώπων από μία μικρή πόλη της Μακεδονίας στην πόλη Ποζάρεβατς της Σερβίας κατά τη διάρκεια του Πρώτου Μεγάλου Πολέμου είναι μόνο η αρχή. Ένα ανθρώπινο κοπάδι που διατρέχει τον βαλκανικό χώρο και τα ρευστά σύνορα, με τα πόδια, με άμαξες, με τρένα φορτηγά και ποταμόπλοια. Ανάμεσα στους εκτοπισμένους και 700 ρίμα.
Αλλά αυτή είναι μόνο η αρχή. Ο 20ός αιώνας ήταν ο αιώνας των βίαιων εκτοπισμών. Μερικά μόνο χρόνια αργότερα θα εκτοπιστούν σε γκέτο εκατοντάδες χιλιάδες αιχμάλωτοι, κυρίως Εβραίοι και ρομά, και θα εξοντωθούν στα στρατόπεδα θανάτου. Αλλά η ιστορία δεν θα τελειώσει ούτε εκεί. Οι μετακινήσεις των πληθυσμών θα ενταθούν μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, ενώ βίαιοι εκτοπισμοί θα παρατηρηθούν και κατά τη διάρκεια του διαμελισμού της πρώην Γιουγκοσλαβίας. Το ανθρώπινο κοπάδι, άλλοτε αιχμάλωτοι, άλλοτε όμηροι και άλλοτε πρόσφυγες, συνεχίζει να διατρέχει ακόμα τον βαλκανικό χώρο.
Η ταινία βασίζεται σε ένα μοναδικό σωζόμενο ηχητικό τεκμήριο, την προφορική αφήγηση του Ιωάννη Πασχαλιά, που έζησε την ομηρεία στο Ποζάρεβατς ως ένα 12χρονο αγόρι. Η ταινία γυρίστηκε την περίοδο 2022-2023 και ολοκληρώθηκε τον Σεπτέμβριο του 2025. Βασίζεται στο σενάριο του διδάκτορα Ιστορίας και επί δεκαετίες διευθυντή του Αρχαιολογκού Μουσείου του Ποζάρεβατς, Μίρολιουμπ Μαϊλοβιτς, και στην έρευνα του δημοσιογράφου Λεωνίδα Κασάπη.
Stills
Director Biography – THOMAS SIDERIS
He studied Political Science and Public Administration at the Law School of the National and Kapodistrian University of Athens, specializing in Mass Media, and attended directing courses at the Stavrakos School. He holds a master’s degree in Human Geography from the University of the Aegean. He earned his doctorate in Human Geography from Harokopio University.
Some of his specific research fields include Body and Space in Cinema, Spatial Representations, and Identity Formation. His doctoral dissertation is titled “Routes of Identity: Vulnerable Bodies, Fluid Spatial Realities, and Conditions of Entrapment: Urban enclaves, hubs, and shelters for patients, refugees, migrants, and urban nomads.”
Scientific and Other Affiliations
He is a member of the European Film Academy, the International Academy of Social Sciences, based in Florida, USA. He is an advisory member of the Journalists and Writers Foundation, a global partner of the UN, based in New York.
Some of his specific research fields include Body and Space in Cinema, Spatial Representations, and Identity Formation. His doctoral dissertation is titled “Routes of Identity: Vulnerable Bodies, Fluid Spatial Realities, and Conditions of Entrapment: Urban enclaves, hubs, and shelters for patients, refugees, migrants, and urban nomads.”